Персидские пословицы и поговорки
Когда никчемен сын, и глуп, и злобен, с ним горя у родителей довольно. Шестому пальцу сын такой подобен: Хоть и не нужен, но отрезать больно
Когда повивальных бабки две, у ребенка головка на сторону
Когда счастье отвернулось, и от киселя ломаются зубы
Кого не станут укорять люди, будь у него даже сто недостатков? Щедрого
Козла вешают за его же ногу
Коль в основанье здания - терпенье, не угрожает зданью разрушенье
Коль отдал сердце, то навряд, тебе вернут его назад
Коль слово - серебро, молчание - золото
Коль ты гневлив, лекарство есть одно - молчаньем называется оно
Кому пшеницу сеять весной не лень, не клянчит у соседей зимой ячмень
Красивое лицо открывает двери и исцеляет сердца
Кривой линейкой прямых линий не проведешь
Кто благороден - тот найдет и в горе источник стойкости и возвышенья
Кто знания щитом себя вооружил, тот в шуме бытия не знает треволненья
Кто надеется на соседа, ложится голодным
Кто от глаз вдали, тот от сердца далек
Кто побывал на чужбине, стал любезным
Кто сам упал, тот не плачет
Кто самый сильный из людей? Тот, кто сильней своих страстей!
Кто сидит в надежде на ужин соседа, остается голодным
Кто служит телу, не завоюет духа
Кто утащил яйцо пока, потом утащит индюка
Кто чреву угождал и жил в обилье, - попав в беду, погибнет от мученья
Кто щедр, тому не нужно быть храбрым
Куда бы ни вырвалась птица из клетки, ей все покажется раем
Куда бы ни летел камень - попадет в ногу хромого
Куда ни пойдешь, небо везде одного цвета
Ласковым словом можно и змею из норы выманить
Лекарство иногда опасней, чем отрава; болезни иногда излечивает яд
Ликует птица, увидев зерно, хоть в сеть подчас её влечет оно
Лисица не умещалась в норе, так привязала к хвосту веник
Лису спросили: "Кто твой свидетель?" - она ответила - "Мой хвост"
Лишь та букашка хороша, которой крылья не даны
Ложь, предотвратившая беду, лучше правды, сеющей вражду
Лучше в том, что мы сказали, каяться, а не в том, что промолчали, каяться
Лучше испытывать невзгоды, чем страх перед ними
Лучше плакать кстати, чем смеяться не вовремя
Лучше сыпать жемчуг в океан, чем скряге недостойному в карман
Любовь - огонь: не светит - все темно, а светит - так сгореть не мудрено
Людская речь - завеса, а за ней порою клад, порою жало змей
Малословье как вода в реке - воду ручейков в себя вбирает
Масло в тесте не испортится
Медвежонок с волчонком подрались, а кувшин с молочком мне достались
Мертвому кровь не пускают
Меч, который не полируют, ржавеет
Мирским делам конца нет
Много делай, мало говори, слово в созиданье претвори
Много лающая собака не укусит
