Монгольские пословицы и поговорки
Князь всегда прав, простолюдин всегда не прав
Когда вода дойдет к собаке до носа, она поневоле поплывет
Когда вырастают рога у козленка, он колет ими вымя матери
Когда муж с женой ссорятся, ослу не следует пробегать между ними
Когда смерть пришла, и тысячи Будд не помогают
Когда тигр играет в горах, дрожит осел на привязи у дома
Козленок потом бодает матку
Колодезная лягушка о море не ведает
Коль исток воды мутен - мутно и в устье
Коль смерти боишься, не стоит жить
Кончик языка мягок, а жалит
Конь хорош не седлом, человек красив не одеждой
Коня упустишь - поймаешь, слово обронишь - не поймаешь
Короткое ружье стреляет громче
Кость, попавшая в пасть собаки, не выходит целой
Кошке забава, а мышке смерть
Красота человека в правде, красота коня в беге
Кричать после вспышки молнии
Кто в неладах с князем - ходит с драной спиной; кто в неладах с собакой ходит с драной полой
Кто горя не видел, тот и счастье не ценит
Кто об ошибках думает, тот мудр; кто с народом - то в семье большой
Кто обжегся на молоке, дует на простоквашу
Кто обманывает друга - обманывает себя
Кто поздно ложится - больше услышит; кто рано встаёт - больше узнает
Кто сам ничего не делает, тот любит поучать других
Кто таскает горстями, попадается на щепотке
Кто честен, тот прям и резок на язык; кто льстив, тот угодлив и мягок на язык; кто скуп, тот жаден и нечист на язык
Куда иголка, туда и нитка
Куда корова, туда и теленок
Кулик до воды охоч, а плавать не умеет
Ласточка находит свое гнездо, человек - выход из положения
Легкие сегодня лучше, чем сало завтра
Лес - украшение гор; ученье - украшение страны
Лжец клянется, вор ссылается на свидетелей
Лисица обманывает собак хвостом; льстец обманывает простаков языком
Листья дерева желтеют, но корни его не желтеют; человек стареет, но отвага его не убывает
Лихих глаз стыд неймет
Личная выгода - что роса на траве; братская выгода - что небо высокое
Ловкий на вершину горы взберется, а неловкий внизу останется
Лошадь упустишь - поймаешь; слово упустишь - не поймаешь
Лучше бодрый старец, чем вялый молодец
Лучше изнашивать черпак, чем подушку
Лучше красота верности, чем красота внешности
Лучше меньше говорить, да больше думать
Лучше пытаться ездить на быке без поводка, чем пытаться добиться толку от невежды
Лучше рухнуть скалой, чем сыпаться песком
Лучше сегодня закусить легкими, чем дожидаться завтрашнего курдюка
Лучше сломать кость, чем сломать честь
