Монгольские пословицы и поговорки

Вытирая гной, выколол глаз

Гадюку распознать легко, гадкого человека распознать трудно

Гам, где голодный дурак заглядывает в котел, умный человек следит за огнем

Гвоздь хорошо знает, как бьет молоток

Где любовь, там и забота

Гладить по голове и высосать мозг

Глаза закрытые, уши заткнутые

Глупец рассказывает о том, что он ел, мудрец рассказывает о том, что он видел

Глупец, который рассказывает о том, что видел, лучше мудреца, который молчит о том, что знает

Глупому счастье, а умному Бог дает

Глупому счастье, а умному ненастье

Гнев мучает тело, горы - коня

Гнется спина у выпрашивающего, выпячивается грудь у дающего

Говорить - языку больно, молчать - душе больно

Годы пусть давят тебя, горю не дай раздавить себя

Грешит быстро, кается медленно

Грохочущее небо - без дождя, ославленная девушка - без свадьбы

Грязная душа во стократ хуже грязного тела

Даже обезьяну слушай, если она говорит правду

Далеко вороньему карканью до соловьиного пения

Далеко козлиным рогам до неба

Два ворона удивляются черноте друг друга

Дереву лучше сломиться, чем расти криво - человеку лучше умереть, чем жить кривдой

Для колодезной лягушки нет океана больше ее колодца

Для слишком умных полезно поучение, для упрямого дурака - наказание

Добрая жена - украшение дома, злая жена - сатана в доме

Доброта сердца лучше щедрости

Добрую славу легко потерять, от дурной славы трудно избавиться

Добрый скотовод прислушивается и к лаю своих овчарок

Друг лучше, который постарее, дэли - который поновее

Дружные сороки в стае сильнее тигров идущих по одиночке

Дружные сороки заклевывают дракона

Думы сердца выдает вино, зайца под кустом выдает собака

Дурак спит, а счастье в голове лежит

Дурак считает себя выше неба

Дурные привычки не свяжешь никаким ремнем

Едущий на арбе правды, обгоняет зайца кривды

Если двое поссорятся, разнимать приходится двадцати

Если золото настоящее, то оно и под землей сияет

Если исток родника чист, то и устье его чистое

Если сказал да, не вздыхай потом: ох!

Если ханы дружны, то и люди мирно живут

Если хочешь, узнать каков человек, посмотри на его друзей

Если хочешь, чтобы вода была прозрачной - не мути ее; если хочешь, чтобы народ не возмущался - не твори беззакония

Ест рот, а жиреет курдюк

Еще не вскипел, а уже заварился

Жадная шаманка опаздывает на два жертвоприношения

Ждать, пока рога козла дорастут до неба, а хвост верблюда - до земли