Монгольские пословицы и поговорки

Уголь нельзя вымыть добела

Ударь одного быка по рогам - вздрогнет все стадо

Умел взлететь - умей и сесть

Умный и дурак не могут беседовать, верблюд и коза не могут бодаться

Упадешь семь раз - поднимись восемь раз

Упущенная рыба всегда большая

Упущенное время самым длинным арканом не поймаешь

Уродливый лицом пеняет на зеркало

Ученый падок на книги, обжора - на пищу

Учись, даже если умрешь завтра

Характер лучше покладистый, скот лучше тучный

Хвалить лучше за спиной, порицать лучше в лицо

Хозяйский глаз, что лекарство

Хорек не знает, что он вонюч

Хороший конь держит шаг, хороший человек - слово

Хороших собак хозяева держат на привязи; хороших людей князья держат в темнице

Хоть в груди бушует огонь, дым через нос не выпускай

Хочешь быть здоровым, блюди чистоту; хочешь быть ученым - учись грамоте

Хочешь ехать далеко - начинай с близкого, хочешь делать большое - начинай с малого

Хочешь познать человека - смотри на его характер, хочешь детей узнать - смотри на их игры

Хочешь сделать много - начинай с малого

Хочешь узнать человека - смотри на его поведение; хочешь узнать ребенка - смотри на его игры

Худший из людей становится шаманом, худший из боевых коней - иноходцем

Чабан иногда может знать то, что неизвестно ученому

Чашей океана не вычерпаешь

Чего нет в мыслях, того не будет и в глазах

Человек бережет честь, павлин бережет хвост

Человек пестр внутри, змея пестра снаружи

Человек, лизавший горячий камень

Человека украшает не одежда, а знание

Чем быть недовольным тем, что дали, лучше крепче держи

Чем искать у людей, поройся у себя в сундуке

Чем плохо скрывать, лучше хорошо признаться

Чем ронять слезы, крепче сожми кулак

Чем суетиться при опасности, лучше подумай, как устранить её

Чем читать молитвы, лучше напоить скот

Черепаха приносит тысячу яиц и молчит, а курица приносит одно и кудахчет на весь мир

Черный ворон бел для своих воронят

Честный убыток лучше нечестной прибыли

Чиновник всегда ссылается на закон, лама - на Будду, а ворона на волка

Чрезмерная мудрость хуже глупости

Что обсуждено всеми, в том нет промаха

Что тёплой водой вымыто, в том нет грязи

Что сделано с общего согласия, в том нет неправильного

Чтобы змея, да не ужалила, чтобы собака, да не укусила

Чужое всегда лучше

Широкая река спокойна, образованный человек скромен

Я тебе рад, да боюсь, что ты вороват

Яблоко от яблони недалеко падает