Бурятские пословицы и поговорки
Чем сдружившись расставаться, лучше никогда не встречаться.
Чем упрашивать хана лучше упросить привратника.
Черная ворона не сделается белой.
Черная ворона считает своего птенца беленьким, а иглистый еж своего детеныша - мягоньким.
Черный, как уголь.
Что вошло за уши, то будет пищей.
Что пробито долотом - ровно, что решено сообща - верно.
Что пролито из чашки, не пополняется.
Что сделано в спешке, то непрочно, что сделано постепенно, то прочно.
Что старый, что восьмилетний- оба одинаковы.
Что старый, что малый - одинаковы.
Что ударь, что бей - одно и то же.
Чужая жена соловьем кажется, а своя жена сорокой кажется.
Чужая одежда не одежда, чужая жена не жена.
Чужая рана больнее моей раны.
Чужим умом далеко не уйдешь.
Чужими словами говорить, из овчины делать бич.
Чужое плохое сразу видно.
Чужой творог вкуснее своей сметаны.
Чужой теленок кажется телкой, чужая жена похожа на девушку.
Шаман глуп, силач - горделив.
Шаман лжец, силач - безумец.
Шаманы бывают мстительными, а силачи хвастливыми.
Штраф -за штрафом, беда - за бедою.
Щенку хочется зубы пробовать, молодому человеку - силу.
Юный сам собой хорош, а старый - одеждой.
Явился, как с луны свалился.
Явился, как с неба свалился.
Яд ядом заглушают, врага оружием побеждают.
Язык без костей, огонь кремня - без дыма.
Язык не имеет костей - мелет, мысль не имеет границ - думает.
Ясно солнышко утреннее, радостна жизнь расцветающая.