Бурятские пословицы и поговорки

Он вылитый отец.

Он и червяка не обидит и зла никому не сделает.

Он из песка веревки вить может.

Он не замечает на своей голове изюбра, а на чужой голове замечает вошь.

Он не может поднять лежащей овцы, не может съесть разрезанного мяса.

Он подавился, а его ещё бьют.

Он упрямый, как бык.

Осеннее небо подобно необузданной лошади, а весеннее похоже на обузданную.

Осень обильна, а весна скупа.

Осла узнают по ушам, дурака - по речам.

Острота ножа бесполезна для его рукоятки, быстрота коня бесполезна для его копыт.

От быка не добьёшься молока.

От гнилых дров дыма много, а от расхлябанной телеги скрипу много.

От картофеля - картофель - Хартаабхаhаа хартаабха гараха.

От лишних слов нет прибыли, от одного слова нет убытка.

От маленькой ошибки большие беды.

От многих слов нет прибыли, от одного слова нет убытка.

От него ничего не добьёшься.

От плохого семени не жди хорошего урожая.

От правды - польза, а от коровы - масло.

От работы человек молодеет.

От родины веет теплом, а от чужбины - холодом.

От свиньи не родятся бобренки и соболята, от дурака не услышишь умных слов.

От хорошего человека научишься хорошему, а от плохого плохому.

Отодвигать подальше от своих глаз.

Охотник на облаве поступает так, как указывает руководитель, а пьющий вино - так, как указывает разливающий.

Ошибка предшествует сожалению.

Павлин смотрит за красотой своего хвоста, а сановники думают о своём имени.

Павшая корова всегда молочная.

Первая лепешка сырая.

Первое угощение- табак, лучшее слово- приветствие.

Первый поросенок слепой.

Пестрота змеи снаружи, пестрота человека внутри.

Пеший конному не товарищ.

Плача, плача человеком делается, блея, блея скотиной делается.

Плохие слова на ходулях.

Плохие слова распространяются по вершинам деревьев.

Плохое порождает плохое, дерево даёт уголь.

Плохое слово ходит на ходулях.

Плохое становится уроком в дальнейшем, небольшое колышко становится дровами.

Плохой козёл от двора не отходит, а плохой человек - со сплетнями не расстаётся.

Плохой нойон перед подданными богатырь, а худший из мужчин возле жены своей богатырь.