Армянские пословицы и поговорки

Что хочешь делай, Пуги Петросом не станет

Чтобы знать человека, надо съесть с ним пуд соли

Чтобы избавиться от блох, сжег постель

Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть

Чужая жена красивее

Чужие деньги считать - не разбогатеть

Чужим хлебом сыт не будешь

Чужой покойник кажется спящим

Чужой хлеб никто маслом не намажет

Чужую крышу кроет, а своя течет

Шашлык не ели, но ослепли от дыма

Шкура продана, а медведь в лесу

Шутки добром не кончаются

Это было тогда, когда осел был хромым

Я ага, и ты ага, а кто будет муку молоть?

Я не говорил: не станешь царем, я говорил: не станешь человеком

Я от горя, а оно ко мне вдвое

Я посылаю его в стадо, а он лезет в хлев

Яблоко от яблони недалеко падает

Ягненка съел Карапет, а в ответе Айрапет

Ягненка хвалят весной, а курицу - осенью

Ягода, на ягоду глядя, созревает

Язык говорит о том, о чем сердце болит

Язык голубит, язык и губит

Язык до Иерусалима доведет