Еврейские пословицы и поговорки

Еще не родился конь, на котором можно догнать свою молодость

Еще никто не жаловался, что ему недостает ума или доброты (идиш)

Жена и вексель всегда возвращаются обратно (идиш)

Жена ставит на ноги, и жена валит с ног

Жену и лошадь не одалживают

Женщина - как сельская шапка: кто ее наденет, тому она и в пору

Жёны мужьям подрубают крылья, а потом упрекают, что они не ангелы

Живут, как голуби, а дерутся, как коты

Жизнь - лишь сон; но не буди меня

За добро отблагодари сразу, за зло - отложи на потом

За исключением ума все в этом мире продается, что до ума, он задарма дается или не дается

За такой совет следует получить хороший шлепок по спине

Заботься о себе, но не забудь оставить что-нибудь потомкам

Задерешь нос, с носом и останешься

Зачем мне мое знание польского, если меня во двор не пускают?

Зачем тебе шпоры, если нет коня?

Зло всегда имеет человеческий облик (идиш)

Злоба превращает умного в дурака

Злой человек спит один

Змея не отравится собственным ядом

Знай, что если ты заглядишься на чужую белую халу, ты можешь потерять свой собственный кусок черного хлеба

Знания по наследству не достаются

Знаток как свинья на дрожжах

И деньги для кого-то обузой могут быть, их трудно заработать, труднее сохранить

И женщины, что неумны, двумя владеют языками: язык невесты и жены не сходны при общенье с нами

И кривыми ногами можно идти прямой дорогой

И прямую цель иногда достигают кривыми путями (идиш)

И среди дураков находится умный: тот, кто молчит

И у людей с чистыми руками бывают грязные мысли (идиш)

И человек, что глуп не очень, начнет такую глупость несть, когда умней прослыть захочет, чем он на самом деле есть

Идешь на день, бери хлеба на неделю

Из всех замужних и женатых свою беду поймут скорей мужья, чьи жены глуповаты, и жены дураков-мужей

Из трех пальцев больше одной фиги не получится

Излечение от тяжелой болезни добавляет пуд здоровья

Иногда жена как собака в доме

Иной родитель встал бы из могилы, увидел бы, каков его сынок, и так бы стало все ему немило, что снова он в свою могилу б лег

К жене пришедший в дом, живущий с тестем вместе, в тебе мы и самом найдем повадки тестя

К тому тянется кабета, у кого звонкая монета

Каждому кажется, что другому смеется

Каждый на себя наслать может столько зла, сколько вражеская рать вряд ли бы могла

Каждый полупророк - полный дурак

Как живем мы здесь, не видит Бог; очень уж высок его чертог