Еврейские пословицы и поговорки
Пока корова доится, её на бойню не ведут
Пока не построил новое, не брезгуй старым
Покойник забот не имеет
Покупая дом, сначала спроси, кто твои соседи
Полный карман не заменит пустую голову
Половина правды - опаснейшая ложь (идиш)
Половина правды - целая ложь
Полуправда - это полная ложь
Постоянная копейка дороже, чем рубль изредка
Почему Адам дожил до преклонного возраста? Потому что не имел тещи
Пощёчина заживает, а слово запомнится
Правда хороша крылами, и крыла её уносят вдаль, только кривда остается с нами, нет у кривды крыльев, вот печаль
Правдой еще никто не завоевал мир (идиш)
Преданнее родной жены человека не бывает
Про людей никогда не известно, где в них кончается ангел и начинается дьявол (идиш)
Проживет ли врач, если все будут здоровы?
Пройдохой можно быть, а умным надо быть
Проклятие - не телеграмма, она не доходит так быстро
Пропала корова вместе с веревочкой
Птица не чувствует тяжести своих крыльев (идиш)
Пуля убивает тело, а слово - душу
Пустили козла в огород
Пусть виноград молится о благополучии своих плетей (др. еврейская)
Пусть девушка красуется перед чужими парнями, а жена - перед собственным мужем
Пусть пред тобой закрыты все врата, дверь милосердия всё же открыта
Пусть совсем не случится то, что может случиться
Пьяница умер - корчмарь разорился
Пьяный может выспаться, но дурак не может поумнеть
Пьяный пьян не без конца, он проспится, протрезвится, а кто глуп, тот в мудреца никогда не превратится
Работа - нету лучше пути к благополучью
Раввин в молоке не нуждается, так как доит все местечко
Раввин пил вино один, а требует, чтобы веселилась вся синагога
Равно из мусора и злата можно извлечь то, что велико и ничтожно
Раздели своё имущество при жизни, и никто не будет ждать твоей смерти
Разлука - враг верности
Разреши собаке взобраться на скамейку, она тут же запрыгнет на стол (идиш)
Ребёнок без отца половина сироты, без матери - целая сирота
Родители учат детей разговаривать, дети родителей - молчать
Рот запрещает, и рот же разрешает (идиш)
С одним умом на базар не ходят
С первой рюмки овечка, со второй - лев, а с третьей - свинья (др. еврейская)
Сам никому не верит тот, кто много врёт
