Узбекские пословицы и поговорки

Собака лает - караван проходит

Собачьи проклятья волка не трогают

Собою кичиться - уважения лишиться

Совершить хорошее дело никогда не поздно

Среди чужих - язык придержи, в гостях - чувства

Старший сказать постесняется - младший сам не догадается

Стрелять - еще не значит быть стрелком; не тот речист, кто треплет языком

Сущность пельменей - мясо

Счастье в сундуке под замком, ключ в небесах, далеко

Сытый чего не скажет, голодный чего не съест

Товар с изъяном всегда дешевле

Только начни - дело пойдёт

Тому, кто откажет, сам дай - пусть устыдится

Тот кто двигается всё время вперед, одолеет любой холм

Тысяча дней болтовни не стоят одного подвига

У большой головы и боль большая

У живущего на горном склоне отважное сердце

У жирного барана жизнь коротка

У каждого цветка свой аромат

У кого дела хороши - на трубе играет, у кого плохи - на дудочке

У кого лица нет, у того и слова безлики

У кого нутро черное, у того и лицо черное

У одинокого один Бог опора

У потерянного ножа ручка золотая

У слепого каждый день - судный

У тебя нет - и в мире нет

У того, кто виноват, дрожат ноги

Увиденное не то, что услышанное

Увидишь былинку - еще поищи, встретишь старца - называть отцом не спеши

Угостишь врага - он сядет тебе на голову

Удрал от снега - попал под дождь

Уж если висеть, то на высокой виселице

Узнав мать, возьми дочь; проверив край, купи бязь

Узнаешь хорошие источники во время засухи, а хороших людей - в беде

Укушенный змеей боится веревки

Умному - намек, глупому - палка

Умный себя винит, глупый - друга

Упадет на землю - цветком станет, упадет в огонь - пеплом

Упустил момент - руби саблей камни

Услышанное не сравнить с увиденным

Уха - два, а язык - один; два раза выслушай, один раз скажи

Уходящего не удерживай

Ученый сын старше неученого отца

Учись мудрости у того, кто прежде тебя износил рубашку

Хвастливая девица на пиру осрамится

Хворь утаишь - лихорадка выдаст

Хитрость одной женщины - вьюк для сорока ишаков

Хитрую птицу за клюв ловят