Афганские пословицы и поговорки

Не спеши, чтобы потом не плакать

Не тронь грязь, а то запачкаешься

Не учи утку нырять

Несколько мясников на одну корову

Нет работы нет и отдыха

Обманщику не верят, когда он и правду говорит

Огонь и вата не уживаются

Огонь с водой не уживаются

Одна корова нагадит - все запачкаются

Одним глазом на Бога, другим - на свое добро

Одним камнем можно убить сотню пташек

Одной каплей не напьешься

Они дружны, как кошка с мышкой

Осёл, если и до Мекки дойдет, останется все тем же ослом

От волчицы родится только волчонок

От дождя бежал, да под жёлоб попал

От сабельной раны поправишься, а от раны, нанесенной клеветой - никогда

От смерти нет лекарства

Оттого что будешь говорить "сахар", во рту не станет сладко

Оттого, что собака из речки напьется, речка поганой не станет

По коврику протягивай, ноги

Пока на голову не капнет, кувшин не течет

После подъёма - всегда спуск

После смерти о человеке вернее судят

Пролитая вода в арык не возвращается

Протягивай ноги по длине одеяла

Пусть Бог не даёт крыльев кошке - не то она истребит всех пташек

Пусть Бог не даёт ослу рога, не то он запорет всех быков

Рана от сабли заживает, а от слова - нет

Решето сказало кувшину - дырявый

Рука руку знает

Рупия мала, а творит большие дела

Свой кукурузный хлеб лучше чужого плова

Своя сестра и сопливая хороша

Сила может победить и разум

Сколько осла ни бей, конь из него не выйдет

Сливки съела кошка, а побили Мато

Смерть осла - пир для собаки

Снаружи гладок, а внутри как осиное гнездо

Собака лает, а караван идет

Соколы дерутся, а у голубя перья летят