Афганские пословицы и поговорки
И вертел цел, и шашлык не подгорел
И от глаз далеко и от сердца тоже
И хорошее слово хорошо один раз
И черная курица несет белые яйца
Из хорошего мяса - хороший суп
Изношенный шёлк не годится даже на ослиное седло
Как бы велико ни было богатство, и ему приходит конец
Как есть - здоров, а как работать - болен
Какая мать, такая и дочь
Камень всегда падает на голову сироты
Ковали коней, а лягушка тоже подняла лапы
Ковали коней, а лягушки лапы подняли
Когда вода выше головы, все равно - на одно копье или на два
Когда муравью приходит пора помирать, у него вырастают крылья
Когда нет ветра, деревья не качаются
Козе её рога не в тягость
Кому нравится молоко, а кому - суп
Корова черна, а молоко у неё белое
Кошке - сливки сторожить
Кто другому яму роет, сам в неё попадёт
Кто обжегся на молоке, дует на простоквашу
Лев не одалживает своих зубов другому льву
Листья деревьев без ветра не колышутся
Лицом человек, а сердцем дьявол
Лучше лепешка в своем доме, чем плов в чужом
Лучше свой серп, чем рукоятка чужой сабли
Любая тарелка в конце концов бьется
Люди тоже разные: кто рубин, а кто простой камень
Маленькое копье может убить человека
Мёртвого слезой не воскресишь
На бедного сироту все камни летят
На одном седле двое не усядутся
На своей улице и дрянная собака - тигр
На своей улице и пёс дерётся, как лев
На своей улице и собака - тигр
На чужбине еще больше родину ценят
На чужого осла вали больше
Не будь петуха, как бы мы знали, что настало утро
Не будь слишком сладким, а то съедят
Не будь столь горьким, чтобы тебя выбросили
Не было бы третьего, двое бы примирились
Не делай никому зла - и тебе не сделают
Не иди ни на свет копра, ни на лай собаки
Не пляши перед слепым, не играй перед глухим