Азербайджанские пословицы и поговорки

Опытный дьявол лучше неопытного ангела

Орёл мух не ловит

Осёл не заменит коня, печёнка - мясо

От ивы сандалом не запахнет

От сердца до сердца - кратчайший путь

От удальца родится удалец

От хорошего коня слава останется, от храбреца - славное имя

От шуток буйволицы без глаз останешься

Отец сыну сад отдал, а сын для отца гроздь винограда пожалел

Отец твой - лук, мать - чеснок, как же ты оказалась розой

Отстанет овца от отары - волку достанется

Плохое, да своё лучше хорошего чужого

Побольше верблюда есть - слон

Погнавшийся за джейраном на цветущий луг попадет, погнавшийся за свиньей угодит в грязь

Поданное напоследок всегда вкуснее

Пока был осёл - искал для него попону, нашел попону - осла волк съел

Пока железо в работе, его ржа не берёт

Пока змее на хвост не наступишь, она тебя не ужалит

Пока умный размышлял, у дурака сын родился

Половник дорог к обеду

Получать легко, отдавать трудно

Помни: ото рта до уха всего четыре пальца

Попона у осла больше, чем он сам

Поросёнок учится хрюкать у свиньи

Порох и огонь дружить не могут

Портной свои лохмотья не чинит

Поручи базар вору - что из этого выйдет?

Поручи дело лентяю - он тебя же учить станет

Поручили волку пасти барана

Посеешь "но", вырастет "ничего"

Последняя соломинка переламывает хребет верблюду

Правдивое слово всегда горько

Правдивый всех считает правдивыми, лгун думает, что все лгуны

Прозеваешь беду - ведь не скажет: "Иду!"

Промокшему что бояться дождя?

Протягивай ноги по длине одеяла

Разжуй слово, прежде чем изо рта его вынуть

Рана на чужой руке, что щель в стене

Раненный мечом вылечится, словом - никогда

Рис полили - и сорная трава напилась

Родители в детях продолжаются

Родной заходить перестанет - чужим станет, чужой зачастит - родным станет