<< назад

Пословицы и поговорки Сьералеонских Креолов

Если любишь корову, должен любить и её хвост

Если лягушка взбирается на забор, значит, земля горяча

Если очаг говорит, что ему холодно, что же скажет глиняный кувшин?

Если свежие бобы не заполнили корзину, то они не заполнят ее и сухие

Если собака ест траву, значит, у нее болит живот

Если таракан хочет погибнуть, он влезает в бутыль с маслом

Если твое имя опорочено, то пусть твои дела будут достойными

Если ты увидел, то держи рот закрытым

Если у молодой лягушки нет талии, то ее не будет и когда лягушка состарится

Если у тебя нет мартышки, достань хотя бы её хвост

Если у человека нет охотничьей собаки, он берет на охоту козла

Если число больше шести, то оно может быть и больше семи

Если шея не сломана, она будет носить бусы

Есть в ручье кое-что и поважнее большого камня

Железо не нагреется, если его не положат в огонь

Женитьба - это положение в обществе

Женщина никогда не оставляет свою корзину

Женщина, отвергающая мужчин, выйдет замуж за черепаху

Жирные ящерицы предназначены для змей

За передней лошадью следует задняя

За тем, кто делает добро, добро и следует

За тем, кто привязал лягушку к ноге, ползет змея

Заглянешь в глиняный кувшин, так не станешь и воду пить

Звонят в твой колокол, а ты спрашиваешь, кто умер

Зло никогда не вознаграждается

Змея, которая собралась переползти дорогу, не боится гуляющей палки

Знаешь, да не знаешь

Зубы и язык дерутся, но находятся рядом

Зубы и язык должны прижаться друг к другу

Зубы никогда не грустят

Зубы появились раньше, чем беда

И разбитая лодка, брошенная в реке, имеет владельца

"Иди есть" - сказать труднее, чем: "Иди послушай"

Излишняя свобода заставляет человека испытывать беспокойство

К слову бедняка никогда не прислушиваются

Кабан есть кабан

Кабан не посмотрит вверх, пока не сдохнет

Кабана не везут в Англию даром

Как бы ни было сладко, может стать и горько

Как бы ни жалел таракан курицу, он не пойдет утешать её

Как бы ни светил месяц, его свет не сравняется с дневным

Как бы прочен ни был панцирь таракана, при встрече с курицей он теряет прочность

Как бы силен ни был таракан, он не пойдет драться с курицей

Как бы собака ни замерзла, она не согреется в шкуре леопарда

Как бы тесен ни был курятник, курица снесет яйца

Как звучит барабан, так и танцуют

Как ни важна женщина, быть ей чьей-либо женой

Как ни велика корова, козел приходится ей дедом

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]


Яндекс.Метрика